7. 结语

以上,我就实现充满希望的东京的施政方针做了阐述。无论是产业重构,还是技术开发,世界正以前所未有的速度急剧变化,为了跟上变化的脚步,我决心在洞察未来的基础上,强力推进都政向前发展。最后,我想借100年前奠定了今日东京骨架的后藤新平的一句话,来结束我的报告。
“人们必须有这样的信念：与其在日本历史上留下50页,不如在世界史上留下1页”。
我愿坚定的继承他的意志,为建设引领世界的“新东京”而全力以赴。

还有,本次定期例会对都议会各位来说是现任期的最后一次定期例会。这四年间诸位为东京的发展尽心尽力,我衷心的表示感谢。我知道,自去年夏天就任都知事以来,我高举东京大改革的旗帜,都政受到前所未有的关注,都议会也出现了种种改革的动向。为了进一步深化改革,真正实现都民优先的都政,我愿与志同道合的诸位一起走下去。
现任期结束后激流勇退的女士先生们,对你们一直以来的辛苦奉献,我代表都民,再一次致以深深的敬意。准备参加改选的各位,我衷心祝愿你们奋斗成功。

再有,本次定期例会上,包括我刚才提到的,我们共提交了条例案23件、契约案15件等,合计共42件议案。敬请各位议员审议。
我的施政方针暨政府工作报告到此结束。
谢谢大家。