Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
在世界都市的竞争中胜出。让广大都民亲身体会到好景气。为此目的而持续成长的“智慧城市”,向着这个目标,以都民的充沛活力为基础,我们将强力实施发展战略。
东京要夺回亚洲第一国际金融都市的地位。为了在这条道路上一步一个脚印的走下去,我上个月发表了可称之为“东京版金融大爆炸”的这一新的构想。提出了具体措施,包括在日本首次尝试的,设立官民一体金融促进组织以及导入新兴资产运用业者培养项目等。下周我将与历史悠久的伦敦金融城缔结在金融领域深化交流协作的合意书。通过与国内外的有关人士、国家、民间事业者携手并进,果敢并迅速的落实这些措施。
前些天访问新加坡时,我多方推介了基于这个构想的东京都所采取的措施。同时,亲眼目睹了新加坡作为国际金融中心牵动亚洲的现状,与李显龙总理及其阁僚广泛交换了意见,再一次亲身感受到国际竞争的激烈。在这竞争中,为了让我国能引领世界,东京必须在金融领域成为日本发展的尖兵。我再一次加强了信念,决心将这次访问的成果活用在打造我们的领冠世界的国际金融都市事业上。
我们要大力挖掘中小企业作为都内生产力源泉的潜力,为东京可持续成长打好基础。上月的产业交流展,表彰了创造出革新型产品和服务的32家中小企业。东京都有很多家中小企业,拥有可向世界宣扬的技术和创意,它们让我又一次感到有了底气。
并且,为了坚决支持女性在中小企业中展现才华,继上年度之后,我们又为3名女性经营者颁发了特别奖。我们要让中小企业和在那里工作的女性焕发斗志,扶持开发优秀产品、优质服务,同时努力开拓国内外的销售渠道。
让象征地域经济的商店街繁荣昌盛也很重要。本月末将在自由之丘开设“挑战者商店”,让希望在商店街创业的年轻人和女性通过店铺经营和商品销售积攒经验。我们支持干劲十足的创业者,希望他们提供前所未有的新创意和丰富多彩的商品、服务,把商店街搞得红红火火。
上个月的COP23(第23次缔约方大会),就从2020年起开始实施的地球温暖化对策框架的巴黎协定,达成了加快制定规则的一致意见。在世界范围内的都市和企业创造无二氧化碳社会的呼声越来越高的今天,我们东京,为了与地球环境和谐相处持续发展,也将采取强有力的行动。
10月份在巴黎召开的世界大都市气候先导组织集团(C40)碰面会,是一次很有意义的机会。作为能源消耗大户的各大城市,在会上共享气候变动对策方面的经验和制度。我在现场介绍了世界上第一个都市型总量管制与交易制度。这项制度规定,包括办公楼等场所在内,都有消减CO2排放量的义务。我还在会上宣布,东京将实施该制度的一项成果行动——《东京零碳排放4日in 2020》。这次行动是“碳排放平谷计划”,计划在奥运会、残奥会开闭幕式的四天内,运筹利用企事业者拥有的超额削减量,将东京都内的CO2排放量控制为零。都厅在拿出更多节省能源对策的同时,请广大企事业者协助实现“零碳排放”。这个官民一体实现CO2零排放都市的东京,将给世界留下深刻印象。
在持续高速经济成长的亚洲大都市,废弃物和大气污染问题是共同的环境课题。为了交流、共享大家的对策和睿智,将于明年5月,召开东京都主办的欧美发达城市也会参加的国际环境会议,共商解决方案。届时将邀请活跃在国际舞台上的有识人士做主旨演讲。同时,呼吁C40加盟都市也来参加,提高我们对国内外的诉求力、话语权,以便为推出更多的世界环境对策做出积极贡献。
为了进一步提高东京的都市功能,我们正在制定“ICT战略(暂定名)”,该战略展示了信息技术的今后发展。以日新月异的ICT为工具,实现我们的目标:提高灾害应对水平,建设对高龄者和残疾人士更加体贴友好的城市,强化发展能力等,进一步提升3个城市的形象。我们计划于本月末公布该战略,最大限度活用ICT的庞大能量建设“新东京”。
保持持续发展,形成充满活力的基地。实现人、物品、信息自由自在的交流。出现在“都市建设宏伟蓝图”里的这些战略,也正是东京重要的发展战略。为了能够实现它们,我们正在研究修改城市规划基本方针的“统筹规划”。一进明年,我们将立即就如何利用东京的土地,咨问都市计划审议会等,开始着手具体工作。我们的目标是建设持续发展的高度成熟都市,为了下一代,我们要一步一个脚印走下去。
另外,道路网是人和物品能够活跃交流的基础,我们要通过解决堵车和发生灾害时维持首都机能等问题,重点抓能够发挥多种效果的首都圈三环线整改。同时,我们也将抓紧区部放射、环线和多摩南北、东西道路等骨干道路的整改工程,建设不断产生新的价值和活力的东京。
另一方面,都市建设中要充分考虑环境因素,不这样做,就不能给子孙后代留下良好的城市环境。对大规模开发计划,环境影响评估制度是抑制它对周边环境影响的必要手续。这制度从创设到现在已经过去了37年,进入更新期的建筑等也在增加,有关状况都在变化。为了更切合实际也更好使用,我们将在本月向审议会提出谘问,研究怎样修订包括“环境影响评估条例”在内的制度。