1　实现东京经济的再生、恢复和未来的发展

在做好万全准备的同时，使东京经济走上再生、恢复的轨道

与新型冠状病毒疫情的残酷斗争已经开始了两年了。被未知病毒威胁的局面，发生了很大的变化，东京都内的感染状况有了飞跃性的改善。在日本的全力推动下，现在的疫苗接种率在世界上也是名列前茅的。在戴口罩、控制人流等方面，东京都市民、企事业者们给予了很大的帮助。还有，为了保护东京都市民的生命而竭尽全力的医疗工作者们。正是靠大家的力量才营造了目前的良好状况。在此，我再次表示深深的感谢。
但是，大意是大敌。请回想一下。正好是一年前的这个时候。重症者有70人。每周平均有419名阳性病例。之后，我们又经历了第三次浪潮。当时是寒冷的冬季，也是年末年初活动较多的时期。过完年，疫苗接种正式开始是在4月左右。在各种状况不断改善的情况下，经历了第5次浪潮，一直持续到现在。抓住感染被控制住的这个机会，巩固对第6波的万全的准备。最大限度地活用至今为止在战斗中培养的知识和经验，现在正是通过先发制人的对策，确保使东京都民安全、安心地生活。而且，必须确立兼顾社会经济活动的“新日常”模式，使作为我国支柱的东京经济走上再生、恢复的轨道。
在医疗和经济方面的措施的基础上，为了支援对近来原油价格高涨的事业者，进一步促进脱碳化，汇总了补充预算案，在本例会上提出了提案。在经济复苏方面，磨练支撑东京产业的中小企业的经营能力，提高盈利能力，才是让这条发展道路有更加明确的指向。在促进销路开拓和业态转换的同时，支援人手不足的业界确保人才。与国家的“GoTo travel”一起确保旅行补助的预算，支持观光产业的恢复。另外，由于健康上的理由等不能接种疫苗的人等，实施免费的必要检查，使得感染预防对策和社会经济活动相互联系起来。

打破我国的结构性课题

另外，不能忘记的是在新型冠状病毒疫情中暴露出的我国的结构性课题。其中，在远远落后于世界的应对数字化的惨状，在最新的“世界数字化竞争力排行榜”中更新了历史最低位置，在同为亚洲的国家和地区也被拉开了一段距离的排名中，清楚地彰显出来。
虽然现在也有“失去的30年”的说法，但在此基础上，我们更不能落后于被称为时代潮流的脱碳化和数字化的浪潮而被世界所淘汰。以危机感为原动力，打破这种现状，引领东京走向更高的高度。我们所需要的，不是只停留在讨论和口号上，也不是只停留在重复的实证实验上，而是拿出具体的行动。果断推进数字化、绿化等对未来的投资。以2020东京大会的传承为基础，提高多样性，不断创造创新。而且最重要的是，要培养出创造成长的全部源泉——“人”。
我们将以在前所未有的危机中取得成功的潜力，提升东京在世界上的国际竞争力，实现城市居民的富裕生活。我决心站在最前线，勇往直前！