2 我们要紧握支撑挑战的安全和安心

首先，最重要的是安全和安心，安全和安心是城市活动的基础。从每天的生活的消费活动到，对不知什么时候会发生的大规模灾害的准备为止，我们将好好地想好办法，巩固向变革挑战的东京的立场。

针对物价高腾问题

10月的消费者物价指数上升了3.6%，记录了时隔40年的历史性升幅。都民生活和事业活动逼得走投无路中，我们需要寻找一条打开一条活路的战略性构思。例如，进口食品在暴涨的现在，我们应该更加有效利用支撑着餐桌的大米。我们把国产大米和蔬菜分配给生活困难户以外，还抓住日本食物的热潮时机，支援开拓东京产食品的海外销路。反之，我们将支援在海外开展营销的中小企业回归国内，把日元贬值作为顺风，提高东京的获利能力。
另外，冬季的电力供求仍然处于严峻状态，为不可预见的情况做好准备是不可缺少的。我们将从今天开始到明年3月底为止作为《冬季的HTT推行期间》，呼吁都民和事业者采取节电行动。温暖和可以节电的暖装运动。通过东京都厅率先致力，扩大社会的共鸣范围。与近邻自治体和各种有关团体携手合作，呼吁实践《削减》、《创出》、《储蓄》，以便更加落实HTT（《削减》、《创出》、《储蓄》）举措。

针对年底年初，强化感染症对策

然后是新冠病毒感染症对策。重要的是，看准行人来往不绝的年底年初，我们要抢先采取措施。感染在扩大的情况下，要把季节性流感和新冠病毒的同时流行放在心上，完善体制，以便准确提供有必要的医疗。加强重症化风险高的老年人的医疗，从今天起，我们在区部和多摩地区追加开设4所接待护理级别高的病人的设施。实施新冠病毒的治疗、护理、复健，以图他们恢复后能顺利过渡到日常生活。同时，让他们能够放心在自家疗养，我们将大幅度扩充阳性者登记中心的接待能力，以便的确能够妥当支援他们的同时，强化发烧时的咨询体制。上周，东京都也参与合作的国产口服药，在我国首次获得批准。针对轻症及中等患者的治疗选项的扩大，对推进新冠病毒对策，将会成为牢靠的顺风。
然后，为渡过这次冬季的要点是疫苗。除了无需预约可接种奥米克戎病毒株疫苗的大规模接种会场以外，我们扩充了争对生后六个月到4岁为止的乳幼儿的接种机会。《进攻》的疫苗、《防守》的感染防止对策、然后，预先储备检测试剂和解热剂的《准备》。为彻底实行这三项，敬请大家配合。

为使福祉、保健、医疗服务成为坚如磐石的都厅的体制强化

自从国内发现首例新冠状病毒感染确诊病例后，已经过了两年十个月。
我们要想最大限度利用通过至今为止的斗争获得的宝贵的睿智，采取看准去向的机动性应付，自不待言需要推进数字化，还需要，包括保健所应有的状态在内的进一步战略性防备。另一方面，除了少子老龄化问题加剧以外，虐童的咨询件数增多和为了实现共生社会的时机成熟等的社会情况的变化，我们需要进一步小心谨慎并细致地满足都民的需求。相对这些问题，为使福祉、保健、医疗服务在今后的岁月里成为坚如磐石，我们决定改组福祉保健局的组织。一方面，继承该局培育的许多财产，如横跨政策领域功能的携手的同时，把保健医疗部门和福祉部门分离开来，使它们成为能够发挥高度专业性和机动性的新局。以明年7月的重组、设置为目标，我们将推进准备工作，以便在年初的第一次定例会上建议该条例方案。

实现强韧的城市

且说，为隔断市区里的火势蔓延而整修的特定整备路线的补助第26号线，在世田谷区三宿开放了交通。
另外，我们已经开始整修横跨西东京市和武藏野市的石神井川上流的地下调节池，建设强韧的东京的骨骼工程正在踏踏实实地进展。另一方面，自然灾害的猛烈的威势漫无止境，每年反复看到《数十年一次》、《观测史上最多》等的报道。我们将把以往的防灾措施从前提条件重新探讨，预定在年内制定从硬件和软件两方面提高水平的《城市强韧化项目》，坚守东京都民的生命和生活。而后，《自助、共助、公助》成为三位一体才能发挥防灾力的功能，才能施展真本事。这是明年，迎接一百周年转折点的关东大震灾的经验给我们的教训。我们将小心地继承先人们的智慧，通过全都民团结一致推进强韧化东京项目，创造不屈于摆在我们面前的威胁的强有力的城市。