2015年10月9日

关于标志・广告语“＆ TOKYO”（另纸1）

1　“＆ TOKYO”包含的讯息

“＆ TOKYO”是展现“东京品牌战略”(本年度3月制定)所规定之品牌理念-“传统与革新交汇、不断诞生新事物、具有多样性的城市”的广告语。是向全世界宣传东京是一个各种人、物、事交汇交融,并可带来愉快新发现的城市。
东京居民、民间企业、外国游客可通过在“＆”前加上各种宣传语或企业标志,向世界传递东京魅力和价值。
今后,希望有更多的东京居民及民间企业参加到“东京品牌推进活动”中,大家一起行动,将只有在东京才能够体会到的多样性价值、充满新奇发现和体验的日常中的乐趣推广出去,在全世界增加东京的粉丝。

2　“＆ TOKYO”与5个独特价值

“＆ TOKYO”将“东京品牌战略”规定的5个“东京独特价值”以5种颜色加以表现。通过使用传统颜色,展现东京融合传统与革新的历史和多样性。

Unique＝茜色（Akaneiro）

Unique代表独特的传统与文化的交汇、共存,用日本的传统颜色“茜色”表示。

Excellent＝藤色(Hujiiro-淡紫色)

Excellent代表简练、高尚的品质,用高雅的“藤色(淡紫色)”表示。

Exciting＝栀子色(Kuchinashiiro)

Exciting代表具有旺盛活力的都市价值,用明朗的“栀子色(橘黄色)”表示。

Delight＝松叶色（Matsubairo-草绿色）

Delight代表款待之心与诚恳之意,用象征安详、和谐的“松叶色(草绿色)”表示。

Comfort＝缥色（Hanadairo-靛青）

Comfort代表安全、准确、便捷,用象征信赖与冷静的“缥色(靛青)”表示。

3　“＆ TOKYO”的使用例

东京居民、民间企业及外国游客等可使用“＆ TOKYO”,通过在“＆”前加入各种表现东京价值与魅力、自己对东京的看法及所从事活动的内容进行发挥利用。希望这种形式的利用更多涌现,成为东京魅力和东京的象征。
以下是几种使用“＆ TOKYO”的例子。

4　征集“＆ TOKYO”的使用事例

作为“东京品牌推进活动”的一环,自10月16日(周五)起开始向东京居民征集“＆ TOKYO”的使用例。欢迎大家踊跃投稿。
此外,如使用“＆ TOKYO”进行商业活动,需按照指定方式进行申请。
具体申请方法将于10月16日(周五)公布。
今后,我们将通过各种活动充分利用“＆TOKYO”的标志,向世界宣传东京的魅力。