Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2018年12月18日
政策企划局
总务局
国际会议两会同时召开
东京都将于2019年5月同时召开两个国际会议：“Urban 20（U20）市长峰会”及“都市防灾论坛Tokyo(URF)”。在向各位介绍会议概要的同时，请感受知事对两会的热切期望。
１ 会议名称及目的
(1) U20市长峰会
2019年日本将成为G20轮值主席国，由此东京都将举办世界主要大都市荟萃一堂的U20市长峰会。为了实现可持续发展的、包容开放的世界，峰会将讨论都市的共同课题及解决途径，向G20传递我们的意见。
主题（协调中）
- Sustainability（可持续性）
- Social Integration and Inclusion（社会的整合及包容）
- Economic Growth（经济增长）
（2）都市防灾论坛Tokyo（英语名称：Urban Resilience Forum Tokyo (URF)）
在东京2020大会前，通过共享、共有防灾措施和智慧，加强大都市间的合作，使其成为我们共同的财富。同时，面对世界性都市灾害日益严重、日趋频繁的现状，向世界阐明大都市灾害对策的重要性。
主题
都市管理层面防灾的重要性 共同的责任、多样化措施
2 日程
2019年5月20日（星期日）－22日（星期三）
3 会场
东京希尔顿酒店、东京凯悦酒店
4 参加会议者（预定） ※此为目前的预定，有变化的可能。
（1）U20市长峰会
- 主旨演讲者：联合国大学学长 戴维·马龙氏
- U20加盟都市首长、国际机构 等
※预定邀请2019年G20举办地的大阪市参加。
U20加盟都市（共26都市）
＊是东京都姊妹友好都市（9都市）
巴塞罗那、北京＊、柏林＊、布宜诺斯艾利斯、芝加哥、德班、汉堡、休斯顿、雅加达＊、约翰内斯堡、伦敦＊、洛杉矶、马德里、墨西哥城、米兰、蒙特利尔、莫斯科＊、纽约＊、巴黎＊、里约热内卢、罗马＊、圣保罗、首尔＊、悉尼、东京、茨瓦内
（按英文字母顺序）
（2）都市防灾论坛Tokyo(URF)
- 首长级圆桌会议主持人：
联合国秘书长特别代表（防灾负责人）兼
联合国国际减灾战略事务局（UNISDR）首长 水鸟真美女士 - 采取防灾对策的海外都市首长及防灾负责人 等
5 国际会议会前知事动员讲话
2019年5月，东京将同时召开两个国际会议。
为了解决包括气候变动和社会包容等全球性课题，拥有众多人口、作为经济活动的中心地的大都市的行动是极其重要的。U20是基于这种共识下的都市合作平台，东京都也在它成立不久就加入进去。2019年，东京都将担任U20轮值主席。东京将邀请世界主要都市领导前来参会，为实现可持续发展和包容开放的世界，向G20传达世界都市的积极的信息。
今年，日本国内也遭遇了地震、风灾水灾等多次灾害。联系到世界各地发生的地震、海啸、强台风等灾害，让我们大家又一次强烈的意识到：灾害说来就来，还有可能超过我们的预期。我们需要“常备不懈”。这次“都市防灾论坛Tokyo”，除了邀请经历过灾害的都市，我们还邀请了联合国秘书长特别代表（防灾负责人）兼联合国国际减灾战略事务局（UNISDR）首长水鸟真美女士担任首长级圆桌会议主持人，共享各位首长保护都市居民生命的真知灼见，以及各都市的防灾智慧，并让其成为全世界共同的财富。
通过召开这两个会议，以及即将举办的东京2020大会，我们希望让世界看到，一个正向更高度成熟都市飞跃的东京。
（参考）Urban20（U20）概要
2017年12月12日，在C40等的合作下，由布宜诺斯艾利斯市长及巴黎市长（C40议长）主持成立的国际都市合作新平台。活动主旨为：提供帮助G20提升讨论（全球规模的课题和社会经济影响）质量的意见。东京都于2018年1月24日加入U20。2018年10月28日，第1届市长峰会于布宜诺斯艾利斯召开。
都市防灾论坛Tokyo是“主办都市Tokyo计划”相关项目。
“内容：复兴、防灾 项目名：发出东京的防灾能力、灾害对应能力”
|
咨询处 |
|
（1）咨询U20市长峰会 |