If you are not redirected automatically, please click on the URL below.
ページが切り替わらない場合は、https://www.english.metro.tokyo.lg.jp/topをクリックしてください。
Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
Main content starts here.
The international order that had been assiduously built by the world was abruptly shaken by the Russian invasion of Ukraine. A sense of crisis is spreading in the international community that if unilateral change of the status quo through force is permitted, destabilization of regions throughout the globe will soon follow. Two Scandinavian countries that had for long pledged neutrality have announced their intentions to join NATO, and in the Asian Pacific region as well, the Quad, a strategic security dialogue between Japan, the United States, Australia and India, has started regularizing activities. In this way, global frameworks for national security and economic partnerships are also beginning to change substantially.
Climate change, which is becoming increasingly threatening with each passing year; the ongoing battle against the coronavirus; and the drastically changing international situation. These conditions have completely changed the environment around Japan. A complex emergency that affects not just national defense, but the very foundations of our nation, including energy, food, and economic security, is surging upon us. It would not be an exaggeration to say that Japan, which has enjoyed peace and stability since the end of World War II, is now facing its greatest challenge.
What we must not forget is that this is our problem as well, as it is directly connected to the safety of Tokyo, Japan’s capital. Our actions at this major turning point in time will determine the future of Tokyo and, consequently, Japan. Just as the oil shock in the past encouraged innovations in energy-saving technology and led to great advancements in society, we must overcome the difficulties we now face and transform Tokyo into an even more resilient and prosperous city. Now is the Time to Act.
Holding the key here is "people.” People full of ambitions to take on new challenges, and people with dreams to open the future. The energy of such diverse talent will be the powerful engine driving the city's development. By fully utilizing this, we will overcome the crisis and realize, without fail, a bright future that strikes a balance between ongoing growth and maturity, and where people shine. With this firm resolve, I will proceed at full speed with the grand reform of Tokyo. I ask for the understanding and cooperation of the Tokyo Metropolitan Assembly and the citizens of Tokyo.
Including the matters to which I have already referred, a total of 62 bills, including 1 budget bill and 44 ordinance bills, have been presented to this regular session of the Tokyo Metropolitan Assembly for deliberation among the Assembly members.
This concludes my speech to the Assembly. Thank you.