Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2022년 7월 11일
산업노동국
8월 5일(금)∼7일(일)/도쿄국제포럼/무료 입장
도쿄도는 전통적인 장인의 기술과 만들기의 기능·기술이 가진 매력을 널리 알리기 위한 ‘만들기·장인의 기술 제전 2022’를 3년만에 현장 개최합니다. 이번에 상세한 내용이 결정되어 다음과 같이 알려 드립니다.
첫날 (8월 5일) 오프닝 행사에서는 ‘의자 커버’와 ‘창호’ 장인이 제전의 개막을 장식하는 공동 작품을 선보입니다. 또한, 제전 서포터인 야마노우치 스즈 씨가 오프닝 등장에 이어 무대 이벤트로 진행되는, 조리 장인의 지도를 받아가며 일본 요리 장식에 쓰이는 “야채 장식 만들기”에 도전하는 스페셜 무대를 비롯해, 장인이 펼치는 퍼포먼스를 즐길 수 있는 많은 무대 프로그램들이 열립니다. 요시모토흥업 소속의 개그맨들이 장인들과 함께 무대에 등장해 제전의 분위기를 고조시킵니다.
무대 이벤트는 온라인으로도 전송. 시청자를 위한 선물도 있습니다.
제전 서포터
탤런트·여배우 야마노우치 스즈 씨
각 부스에는 만들기에 도전할 수 있는 체험 프로그램이 70종류 이상 준비되어 있습니다. 목공 체험교실, 계란말이 만들기, 도장 만들기 등, 다양한 기능을 실제로 체험할 수 있습니다. 어린이들의 여름방학 자유 연구에도 딱 좋은 체험 프로그램입니다.
꽃 장식 장인의 지도 하에 꽃다발을 만들 수 있는 플라워 어렌지먼트를 비롯해, 유행 중인 오리지널 겐다마(죽방울) 만들기 체험 등의 워크숍, 각 계에서 활약 중인 젊은 전문가들이 참여하는 좌담회 등이 열립니다.
일본의 전통 건축에 담긴 장인의 기술을 보실 수 있도록 ‘다실’을 전시합니다.
다실
미래의 장인을 꿈꾸는 직업훈련학교 등의 학생 작품을 전시합니다.
2022년 8월 5일(금)∼7일(일) 오전 10시부터 오후 6시까지 ※7일은 오전 10시부터 오후 5시까지
도쿄국제포럼 홀E(지하 2층)·로비 갤러리(지하 1층)
무료
※체험 프로그램은 일부 유료
‘만들기·장인의 기술 제전 2022’(일본어(External link)/영어(External link))
※이벤트 정보는 수시로 업데이트될 예정입니다. 최신 스케줄 등은 홈페이지를 참고해 주십시오.
※이 알림은 발표 시점의 내용이며, 프로그램은 변경될 수 있습니다.
※오늘부터 체험 부스의 사전예약 접수를 시작합니다.
도쿄도
※타언어 보도 발표는 이쪽을 참조해 주십시오. (日本語/English/中文)
본건은 ‘“미래의 도쿄”전략’을 추진하는 사업입니다.
전략 12 돈버는 도쿄·이노베이션 전략 ‘고도 인재·외국기업 전략적 유치 프로젝트’
문의처 (일본어 대응에 한함) |
산업노동국 고용취업부 能力開発課 능력개발과 |