Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2024년 2월 6일
교통국
도에이 버스는 관동 대지진을 계기로 1924년 1월 18일에 승합 자동차 영업을 시작하여 2024년 1월 18일에 100주년을 맞이했습니다. 마찬가지로 관동 대지진을 계기로 현재의 호화롭고 견고한 궁 구조 양식으로 건축하는 것이 보편화 된 도쿄의 대중목욕탕.
함께 도쿄도민의 생활 편의를 지원해 온 도에이 버스와 도쿄의 대중목욕탕이 제휴하여 ‘대중목욕탕 추천 2024∼도에이 버스로 여행하는 편∼’을 2월 6일(목욕의 날)부터 3월 22일까지 실시합니다.
본 기획은 주식회사 BEAMS가 일본의 매력을 홍보하는 BEAMS JAPAN과 규뉴셋켄 교신샤 주식회사가 도시의 대중목욕탕을 즐기는 방법을 홍보하는 프로젝트 ‘대중목욕탕 추천’에 이번에 도에이 교통이 특별히 참여한 ‘대중목욕탕 추천 2024~ 도에이 버스로 여행 편~’으로서 다양한 콘텐츠를 전개합니다.
도쿄도 내 약 440곳의 대중목욕탕 가운데 12곳을 방문한 선착순 4000명에게 오리지널 양말을 선물로 증정하며, 도에이 버스 1일 승차권, 또는 도에이 교통 1일 승차권(도에이 마루고토 티켓)를 일부 대상 대중목욕탕에서 제시하면 선착순으로 오리지널 스티커도 선물로 증정합니다.
또한, 기간 동안은 도에이 버스의 마스코트 캐릭터 ‘민쿠루’가 사랑스럽게 그려진 특별 랩핑 버스(대중목욕탕 추천호)가 도 01계통(시부야 역 앞~ 롯폰기 역 앞~ 신바시 역 앞)을 달립니다. 랩핑 버스는 BEAMS JAPAN 프로듀스에 의해 특별히 차량 내부도 이번 기획에 맞춰 장식하였습니다. 모두 일러스트레이터 다부치 슈헤이 씨가 그린 일러스트를 BEAMS JAPAN이 프로듀스 한 한정 디자인! 이 외에도 한정 디자인 오리지널 1일 승차권 및 콜라보 상품 등도 판매합니다.
추운 이번 겨울, 도에이 버스로 설레이는 대중목욕탕 여행은 어떻습니까?
2024년 2월 6일(목욕의 날)(화)부터 3월 22일(금)까지
도쿄도 공중욕탕업 생활 위생동업조합에 가맹한 441곳 모든 대중목욕탕
히가시우에노에 있는 대중목욕탕 ‘고토부키유’의 욕실 내의 벽에 본 이벤트의 오리지널 일러스트가 그려집니다.
도에이 지하철역 구내 및 도에이 버스 차 내의 랙, 각 대중목욕탕에서 배포하는 스탬프 랠리 대지를 가지고, 다른 12곳의 대중목욕탕을 여행합니다.
※스탬프 랠리 대지는 대중목욕탕 추천 2024 특설 사이트에서도 다운로드 가능합니다( External link ).
개최 장소 중, 다른 12곳의 대중목욕탕에서 스탬프를 획득하고, 상품 교환 대상 장소(대지에 기재된 56곳의 대중목욕탕)에 제시하면, 선착순 4,000명에게 BEAMS JAPAN 오리지널 양말을 선물로 증정합니다.
상품 교환 대상 대중목욕탕에서 도에이 버스 1일 승차권, 또는 도에이 교통 1일 승차권(도에이 마루고토 티켓)※을 제시하면, BEAMS JAPAN프로듀스 한정 오리지널 스티커를 선물로 증정합니다.
※유효기한이 실시 기간(2024년 2월 6일에서 3월 22일) 내의 것에 한합니다.
※IC 1일 승차권은 적용되지 않습니다.
※오리지널 스티커는 수량이 한정되어 있습니다.
오리지널 양말
오리지널 스티커
차체의 랩핑 뿐만 아니라, BEAMS JAPAN프로듀스에 의해, 차량 내부의 창문 위 광고 등도 ‘대중목욕탕 추천’에서 장식한, 특별 사양의 랩핑 버스(대중목욕탕 추천호) 1대를 운행합니다. 차량 전면에는 목욕통과 비누를 가지고 있는 ‘민쿠루’의 깃발도 게양합니다.
2024년 2월 6일(목욕의 날)(화)부터 3월 21일(목)까지
도 01계통(시부야 역 앞∼롯폰기 역 앞∼신바시 역 앞)
※운행 정보는 도에이 버스 운행 정보 서비스(= tobus.jp( External link ))에서, 차량 검색 내의 랩핑 버스 검색 ‘대중목욕탕 추천호’로 확인할 수 있습니다.
캠페인 기간 동안 오리지널 디자인의 도에이 교통 1일 승차권(도에이 마루고토 티켓)을 2만장 한정 시판합니다.
도에이 지하철의 각 역※의 자동발매기
※오시아게, 시로카네타카나와, 시로카네다이, 메구로, 신주쿠선 신주쿠 역 제외.
어른 700엔, 어린이 350엔
도에이 버스로 도쿄의 대중목욕탕과 음식점 등의 스팟을 여행하며 즐길 수 있는 코스를, BEAMS 스태프가 소개하는 콜라보 무가지로 제작했습니다. 아래의 장소에서 수량 한정으로 배포합니다.
BEAMS JAPAN 프로듀스에 의한 ‘대중목욕탕 추천’과 ‘민쿠루’가 콜라보한 디자인 상품을 판매합니다.
일부 점포에서는 본 기획에 맞춘 특별한 내부 장식으로 장식하여 오리지널 포토 스팟도 설치됩니다!
상세한 내용은 특설 사이트에서 확인해 주십시오( External link ).
※이 외에도 콜라보 상품이 더 있습니다.
목욕통
워치 캡 민쿠루
※타언어 보도 발표는 이쪽을 참조해 주십시오. (日本語/English/中文)
문의처 |
(일본어 대응에 한함) |