2019年11月22日　 オリンピック・パラリンピック準備局

多言語対応・ICT化推進フォーラムの開催について

2020年オリンピック・パラリンピック大会に向けた多言語対応協議会は、多言語対応・ICT化推進フォーラムを下記のとおり開催しますのでお知らせします。多言語対応の先進的な取組や、有用なICTの情報を広く共有・発信し、東京2020大会に向け、一層の推進に繋げて参ります。

記

1　開催日時

令和元年12月24日（火曜日）
10時00分から17時00分まで

2　開催場所

東京国際フォーラム　B5／B7ホール
（東京都千代田区丸の内三丁目5-1）

• JR有楽町駅［国際フォーラム口］徒歩1分
  ※車椅子の方は［中央口］にエレベーターあり
• 東京メトロ有楽町駅［D5出口］地下1階コンコースにて連絡
  ※車椅子の方は［D5出口］にエレベーターあり
• 東京メトロ・都営地下鉄日比谷駅［D5出口］地下1階コンコースにて連絡
  ※車椅子の方は［D5出口］にエレベーターあり
• 東京メトロ銀座駅［C9出口］徒歩5分
  ※車椅子の方は［C7出口］にエレベーターあり

3　対象者

多言語対応に関心のある方（自治体や民間団体をはじめ、どなたでもご参加いただけます。）
※事前に申込が必要です。申込方法については、別添リーフレット（PDF：1,001KB）を御覧ください。

4　内容（予定）

※会場、時間等の詳細は別添リーフレット（PDF：1,001KB）を御覧ください。

（1） 主催者挨拶

• 東京都
  （調整中）
• 国
  橋本聖子　東京オリンピック・パラリンピック担当大臣（調整中）

（2） 講演・パネルディスカッション

基調講演

「オモテナシからオトモダチへ」
モーリー・ロバートソン氏（タレント）

パネルディスカッション

「東京2020大会に向けた小売店の多言語対応　市民・事業者みんなで取り組むおもてなし」
モデレーター：（一社）ジャパンショッピングツーリズム協会　事務局長　新津研一氏

（3） 各種セミナー

安心・安全セミナー

• 「多言語対応・強化のための観光庁の取組」
  国土交通省観光庁外客受入担当参事官付　課長補佐　小林茂樹氏
• 「外国語チャンネル配信アプリについて」
  スカパーJSAT（株）　メディア事業部門LIFEビジネスセンターLIFE事業部　OTTコンテンツ担当主幹　森元光一氏

小売セミナー

• 「小売業の多言語対応　ガイドラインの活用と実践」
  （一社）ジャパンショッピングツーリズム協会　事務局長　新津研一氏

交通セミナー

• 「AIを活用した多言語駅案内（仮）」
  東日本旅客鉄道（株）　技術イノベーション推進本部ITストラテジー部門　部長　佐藤勲氏
• 「航空会社における多言語対応について（仮）」
  （調整中）
• 「世界的スポーツイベントに於ける多言語対応」
  京王電鉄（株）　鉄道営業部　管理課長　佐竹恭周氏

観光・サービスセミナー

• 「国際イベント開催にあたっての調布市の多言語対応の取組」
  調布市生活文化スポーツ部　オリンピック・パラリンピック担当　主任　武田英里氏
• 「飲食店がインバウンド集客で成功する方法」
  （株）船井総合研究所　フード支援部　部長　上席コンサルタント　二杉明宏氏

（4） ICT最新技術展示

多言語対応に役立つICT最新技術の展示

5　その他

「2020年オリンピック・パラリンピック大会に向けた多言語対応協議会（第9回）」を同日、同会場にて開催いたします。

• 日時
  令和元年12月24日（火曜日）10時30分から12時00分まで
• 会場
  東京国際フォーラム　B7ホール

（参考）多言語対応協議会ポータルサイト

2020年オリンピック・パラリンピック大会に向けた多言語対応協議会

2020年オリンピック・パラリンピック東京大会の開催に向け、都市力の向上のために欠くことのできない表示・標識等の多言語対応の強化・推進のため、国の関係行政機関、関係地方公共団体、関係機関、民間団体及び企業等が相互に連携・協働して取り組むことを目的として設置した協議会

「2020年に向けた実行プラン」事業
本件は、「2020年に向けた実行プラン」に係る事業です。
「スマート シティ　政策の柱7　世界に開かれた国際・観光都市」

本件は、「ホストシティ Tokyo プロジェクト」に係る事業です。
「カテゴリー：魅力発信　プロジェクト名：誰にも優しい滞在環境の整備」

問い合わせ先 オリンピック・パラリンピック準備局総務部企画調整課 電話　03-5388-2169