2021年05月26日　 生活文化局, 公益財団法人東京都歴史文化財団

Tokyo Tokyo FESTIVALスペシャル13
「世界無形文化遺産フォーラム」
開催決定のお知らせ

東京都と公益財団法人東京都歴史文化財団は、Tokyo Tokyo FESTIVALの一環として、「世界無形文化遺産フォーラム」を実施します。
本事業は、オリンピック・パラリンピックが開催される東京を文化の面から盛り上げるべく、新たな企画アイデアを広く一般から募集し、応募総数2,436件の中から選ばれた13企画「Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13」の一つであり、世界五大陸それぞれの貴重な無形文化遺産を紹介します。
令和2年3月に中止を発表した「世界無形文化遺産フェスティバル2020」では、日本初披露の芸能を含む五大陸六ヶ国の芸能を東京に招聘する予定でしたが、今回は、各国の芸能紹介や国内の芸能披露、著名なゲストを招いたフォーラムという形で事業を実施いたします。
この度、開催概要が決まりましたので、下記のとおり、お知らせします。

記

1　日時

令和3年8月1日（日曜日）　14時00分～17時00分（予定）

2　会場

ヒューリックホール東京（東京都千代田区）

3　入場料

無料

4　応募方法

6月14日（月曜日）より事前申込受付開始
（詳細は後日公式ホームページにてお知らせします。）

5　参加ゲスト

デーモン閣下（アーティスト）、竹内海南江（リポーター・ミステリーハンター）、大石始（ライター）

6　主催

東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団

7　企画・制作

公益社団法人全日本郷土芸能協会

8　後援（予定）

インドネシア共和国大使館、エストニア共和国大使館、エチオピア連邦民主共和国大使館、トンガ王国大使館、在東京ブータン王国名誉総領事館、ホンジュラス共和国大使館、岩手県、宮城県、福島県

※新型コロナウイルス感染症の影響により、実施内容等に変更が生じる可能性があります。
※「無形文化遺産」とは、芸能や伝統工芸技術などの形のない文化であって、土地の歴史や生活風習などと密接に関わっているもののことです。ユネスコの「無形文化遺産保護条約」では、この無形文化遺産を保護し、相互に尊重する機運を高めるため、登録制度を実施しています。

公式ホームページ（外部サイトへリンク）

各プログラム紹介

【レポート】古今東西で紡ぎ、つながる“歌と踊り”：五大陸六ヶ国の芸能

一昨年、企画者が実際に世界五大陸六ヶ国（インドネシア共和国、エストニア共和国、エチオピア連邦民主共和国、トンガ王国、ブータン王国、ホンジュラス共和国）を訪れた際に現地で触れてきた芸能や文化について、映像を交えて紹介します。

紹介芸能（国名五十音順）

芸能名　ガヨの伝統舞踊　サマン

• 団体名
  サマン・ガヨルエス“ルンギウップ・ランチュン”
• 国名
  インドネシア共和国
• 芸能紹介
  インドネシア・スマトラ島アチェ州の内陸部に住むガヨとよばれる人々の舞踊です。大勢の男性の演者が一列に並び、正座あるいは膝を立てた状態で、隣り合う演者と肩をぴったりとつけて、歌いながら踊ります。

芸能名　セト・レーロ　セトの多声歌唱

• 団体名
  セトの花合唱団
• 国名
  エストニア共和国
• 芸能紹介
  セトの人々のアイデンティティーの根幹にあるのが、女性を中心として伝承されてきた多声歌唱セト・レーロです。時には楽器を伴ったり、男性の歌い手が加わったり、また歌に合わせて素朴な身振りで踊ります。

芸能名　「エチオピアの民族芸能」

• 団体名
  エチオカラー
• 国名
  エチオピア連邦民主共和国
• 芸能紹介
  エチオピア各地を広範に移動して活動する専業の伝統音楽の楽師「アズマリ」や、民族舞踊のダンサーを中心としたグループによるカラフルで力強いパフォーマンスです。

芸能名　トンガの歌と踊り　ラカラカ

• 団体名
  トンガ文化芸能団
• 国名
  トンガ王国
• 芸能紹介
  男性が右側、女性が左側に列を作り、男性は力強く素早い動きで踊り、女性は優雅なステップと上品な手の動きで踊ります。男女ともに踊りながら歌い、その歌声は壮大なコーラスとなります。

芸能名　東ブータンのヤクの踊り

• 団体名
  メラ村芸能団
• 国名
  ブータン王国
• 芸能紹介
  メラ村には、ヤクを授かる神話を舞踊化した「ヤクの踊り（ヤクチャム）」とチベット王を主人公とした舞踊「アチラモ」、そしてメラの民謡などが伝わっています。

芸能名　ガリフナ民族の歌と踊り

• 団体名
  国立ガリフナ民族舞踊団
• 国名
  ホンジュラス共和国
• 芸能紹介
  ガリフナの村々には、祖先との交流「ドゥグ」、死者への弔い「プンタ」、欲情の踊り「クリオウ」、喜びの踊り「ウング・ウング」、女歌「アバイマハニ」、戦いの踊り「ワナラグア」などの歌と踊りが伝わっています。

【実演】“大地”に舞う！若き担い手たち：東北三県と東京の芸能

東北各地から集まった団体が、東北復興の願いを込めて歌と踊りを披露します。また、東京の団体が、迫力のある太鼓のパフォーマンスを行います。

芸能名　仰山流笹崎鹿踊（ぎょうざんりゅうささざきししおどり）

• 団体名
  仰山流笹崎鹿踊保存会
• 地名
  岩手県大船渡市
• 芸能紹介
  鹿角を付けた頭（かしら）を被り、ササラと呼ばれる3メートル前後の長い御幣（ごへい）を背負い、太鼓を打ちながら鎮魂や豊穣を願って踊ります。

芸能名　秋保（あきう）の田植踊

• 団体名
  湯元（ゆもと）の田植踊保存会
• 地名
  宮城県仙台市
• 芸能紹介
  小中学生の女子が扮する「早乙女（さおとめ）」の「田植振り」、男子が扮する「弥十郎（やんじゅうろう）」、「鈴振り」が、太鼓や笛に合わせて華やかに五穀豊穣を願って踊ります。

芸能名　じゃんがら念仏踊り

• 団体名
  福島県立小名浜海星高等学校チーム「じゃんがら」
• 地名
  福島県いわき市
• 芸能紹介
  お盆に新盆を迎えた家々をまわり、唄をうたい、太鼓や鉦を叩きながら、亡くなった人の霊を慰める供養の踊りです。

芸能名　東京の太鼓

• 団体名
  大江戸助六太鼓、東京ろう者和太鼓倶楽部鼓友会
• 地名
  東京都
• 芸能紹介
  江戸東京の太鼓の混合チームの演奏で、粋で華やかに演奏します。

【トークセッション】（仮）

民族芸能に造詣の深いゲストを招き、世界各国の風土に根ざした無形文化遺産の重要性や魅力について、様々な視点で語り合います。

参加ゲストプロフィール

デーモン閣下（アーティスト）

魔暦前16（1983）年バンド姿借用の悪魔集団「聖飢魔2」の謡・説法方として現世侵寇。魔暦11（2009）年、世界22カ国で『大教典』発布。他方、和の伝統芸との共作活動と朗読を約36年間展開中。新『娯楽+芸術』追求の「邦楽維新Collabo.」は2021年。三味線／シテ方との「能舞音楽劇『義経記』」（2010年）、上海万博では「文化交流大使」。昨年、聖飢魔2・期間限定再集結『特別給付悪魔』」全国30公演。広島県がん検診啓発特使、早大相撲部特別参与（共に10期目）、厚労省”上手な医療のかかり方”大使。
※「聖飢魔2」の数字の正しい表記はローマ数字です。

竹内海南江（リポーター・ミステリーハンター）

1964年、群馬県生まれ。30年以上に渡りTBS系『世界ふしぎ発見！』のメインリポーターとして活躍中。訪れた国は105カ国、番組出演回数は290回を超える（2021年現在）。旅を通して得た経験をもとにバッグ、帽子、靴などのプロデュース、TVやCMへの出演、イベントや講演会、エッセイや小説の執筆など活動は多岐に渡る。著書に『アフリカの女』（1999年・幻冬舎文庫）、『おしりのしっぽ　旅する私のふしぎな生活』（2004年・集英社be文庫）、『あっというまに』（2016年・KKベストセラーズ）など。

大石始（ライター）

世界各地の民族音楽や祭り文化を追うライター。旅と祭りの編集プロダクション「B.O.N」主宰。主な著書に『盆踊りの戦後史』（筑摩選書）、『奥東京人に会いに行く』（晶文社）、『ニッポンのマツリズム』（アルテスパブリッシング）、『ニッポン大音頭時代』（河出書房新社）ほか。連載は「サイゾー」の「マツリ・フューチャリズム」など。現在、屋久島古謡に関する著作を執筆中。

モデレーター

久保田裕道（東京文化財研究所無形文化遺産部無形民俗文化財研究室長）

Tokyo Tokyo FESTIVAL」とは

オリンピック・パラリンピックが開催される東京を文化の面から盛り上げるため、多彩な文化プログラムを展開し、芸術文化都市東京の魅力を伝える取組です。

Tokyo Tokyo FESTIVAL公式ホームページ（外部サイトへリンク）

「Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13」とは

斬新で独創的な企画や、より多くの人々が参加できる企画を幅広く募り、Tokyo Tokyo FESTIVALの中核を彩る事業として、東京都及び公益財団法人東京都歴史文化財団　アーツカウンシル東京が実施するものです。
国内外から応募のあった2,436件から選定した13の企画を、「Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13」と総称し展開しています。

Tokyo Tokyo FESTIVALスペシャル13ホームページ（外部サイトへリンク）

本件は、「ホストシティTokyoプロジェクト」に係る事業です。
「カテゴリー：魅力発信　プロジェクト名：東京文化プログラムの拡充・推進」

問い合わせ先 生活文化局文化振興部企画調整課 電話　03-5320-7735 公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京 電話　03-6256-8432