2024年10月21日　 スタートアップ・国際金融都市戦略室

東京開業ワンストップセンターでの英語による届出手続を拡充します！

東京都では、サステナブルな社会を実現する”アジアのイノベーション・金融ハブ”東京の実現に向け、世界から資金や人材、技術・情報を呼び込み、日本全体、アジアの成長にも貢献していくことを目指しています。
その重要な柱の一つである「“英語でビジネス”グローバルスタンダードな都市」の実現に向け、東京都が国と共同で運営する「東京開業ワンストップセンター」で、法人設立に伴う健康保険、厚生年金保険、雇用保険及び労働保険の届出手続について、英語での申請書作成・提出の受付を開始いたしますので、お知らせいたします。

記

1　英語申請対応開始日

令和6年10月22日（火曜日）

2　対象手続

（1）健康保険・厚生年金保険関係

• 健康保険・厚生年金保険新規適用届
• 健康保険・厚生年金保険被保険者資格取得届
• 健康保険被扶養者（異動）届（国民年金第3号被保険者関係届）
• 厚生年金保険被保険者ローマ字氏名届

（2）雇用保険関係

• 雇用保険適用事業所設置届
• 雇用保険被保険者資格取得届

（3）労働保険関係

• 労働保険保険関係成立届
• 労働保険概算保険料申告書
• 適用事業報告
• 就業規則（変更）届
• 時間外労働・休日労働に関する協定届

3　サービス内容

申請者は、英語様式^【注】を用いて申請書等を作成し、東京開業ワンストップセンターの「健康保険・厚生年金保険」「雇用保険」「労働保険」の各ブースにおいて、支援スタッフ（通訳者）のサポートのもと申請書等を提出することが可能になります。
【注】ホームページ及びQRコードから英語様式をダウンロードできます。

4　受付窓口及び時間

東京開業ワンストップセンター　赤坂
9時30分～17時30分（昼休み（12時00分～13時00分）及び土曜日・日曜日・祝日・年末年始を除く）
※渋谷サテライトセンター及び有楽町サテライトセンターでは、英語による届出手続の事前相談を受け付けます。
（注）東京開業ワンストップセンター（Tokyo One-Stop Business Establishment Center）
定款認証や法人登記、税務・社会保険等に関する相談・申請の窓口を集約し、法人設立や事業開始時に必要な手続を1か所で行うことができます。多言語による通訳サービスも提供しております。
詳細はホームページ及びQRコードをご確認ください。

5　その他

今後、会社設立に必要な商業登記・定款認証についても、年度内に英語による申請受付を開始する予定です。

英語による申請受付の実施状況

本件は、「『未来の東京』戦略」を推進する事業です。
「戦略11　スタートアップ都市・東京戦略」
「戦略12　稼ぐ東京・イノベーション戦略」

問い合わせ先 スタートアップ・国際金融都市戦略室戦略推進部戦略事業推進課 電話　03-5320-6274 Eメール　S1130103（at）section.metro.tokyo.jp ※迷惑メール対策のため、メールアドレスの表記を変更しております。 お手数ですが、（at）を@に置き換えてご利用ください。