Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2021年10月22日
产业劳动局
面向富裕阶层的旅游杂志“Condé Nast Traveler”举办的读者投票排行榜“Readers Choice Awards 2021”公布了结果。东京在美国版的“世界最具魅力城市排行榜”中时隔2年,英国版的“世界最具魅力城市排行榜”中首次被选为第一名,特此通知!
这反映了东京的旅游宣传和东京都内的游客接待环境整顿等行政和民间合作的各种措施的成果。
东京都作为名副其实的世界屈指可数的国际观光城市,今后也将进一步提升传统与革新共存的东京魅力,吸引更多的游客。
第1 (第6) 东京(日本)
第2 - 大阪(日本)
第3 (第1) 京都(日本)
第4 (第3) 新加坡
第5 - 伊斯坦布尔(土耳其)
第6 - 梅里达(墨西哥)
第7 - 马拉喀什(摩洛哥)
第8 (第7) 波尔图(葡萄牙)
第9 - 曼谷(泰国)
第10 - 首尔(韩国)
※( )内是2020年的排序,-是去年排序以外的部分
第1 (第15) 东京(日本)
第2 - 大阪(日本)
第3 (第4) 京都(日本)
第4 (第9) 新加坡
第5 (第1) 圣米格尔·德阿连德(墨西哥)
第6 - 伊斯坦布尔(土耳其)
第7 (第3) 梅里达(墨西哥)
第8 - 马拉喀什(摩洛哥)
第9 (第18) 波尔图(葡萄牙)
10位 - 阿斯彭(美国)
11位 - 曼谷(泰国)
12位 - 首尔(韩国)
13位 (7位) 查尔斯顿(美国)
14位 - 圣塞巴斯蒂安(西班牙)
15位 - 芝加哥(美国)
16位 - 亚历山大(美国)
17位 (8位) 圣菲(美国)
18位 - 纽约(美国)
19位 - 格林维尔(美国)
20位 (14位) 萨尔茨堡(奥地利)
※( )内是2020年的排序,-是去年排序以外的部分
此次由Condé Nast Traveler举办的世界最具魅力城市排行榜读者投票中,美国版时隔两年、英国版首次将东京选为第一名。非常感谢各位投票的读者。由于新型冠状病毒疫情的影响,人们的往来受到限制,在这样的情况下,能够获得这样的殊荣,使我深深体会到东京作为旅行地的魅力已被更多人所认同。
东京在前所未有的困难状况下举办的2020年东京奥运会·残奥会,在全世界人民的支持和协助下,通过精细的运营和彻底的防止感染措施,取得了成功。这件事在海外也得到了很高的评价。
我想以这样的大会的传承为基础,进一步磨练东京作为城市的魅力,在战胜科新冠疫情之后,迎接更多海外友人。
东京都知事 小池百合子
※关于其它语言的报道发表,请看这里。(日本語/English/한국어)
咨询电话 |
产业劳动局观光部企划科 |