2 拉动日本经济的东京，是我国通向世界的大门

放眼世界，活力四射的城市发展势头一往无前。城市综合实力出类拔萃的伦敦、纽约自不待言，在亚洲，北京、上海、深圳等地许多被称作“独角兽”的风险企业勃然兴起，接二连三地产生新的价值，同时主导着城市的跃进。在日趋激化的都市竞争中，东京作为我国的大门，要从全世界吸引人才和资金，拉动日本经济发展，就要果断推行着眼于世界的成长战略。

为了成为亚洲第一的国际金融都市

东京重要发展战略之一就是去年发表的“国际金融都市-东京”构想。作为其中一环而新创立的“东京金融奖”，就是为了表彰开发满足都民需要的划时代的金融服务、在普及ESG投资（E:充分考虑环境‘Environment’,S:社会‘Society’,G:公司治理‘Governance’,三大核心要素来引导资金流向相关绿色企业的投资策略）方面出类拔萃的业者，进一步激活东京金融的措施。下来，经过权威人士的评审，我们将于明年2月进行表彰。
之前我去伦敦出差时，在传统悠久的金融街、伦敦金融城的协助下，大力宣传了官民携手打造亚洲金融据点的东京。在和伦敦金融城市长的会谈中，我们达成了通过派遣职员强化合作的协议。接着，下一年度将成立官民一体金融促进组织，加紧吸引海外金融企业等，带着紧迫感落实打造亚洲第一国际金融都市的各项政策。

东京成长不能没有中小企业的活跃

为了让东京保持持续发展，进一步激活支撑经济和就业的中小企业是必不可少的。我向本届定期例会提交了“中小企业、小规模企业振兴条例”，该条例在由有识人士和相关团体代表等进行的来自第一线的讨论的基础上，明确了其基本理念和政策方针。这理念就是落实充分认识到中小企业重要性的措施，与各类机构合作等，作为东京都的责任就是综合实施卓有成效的政策。
而其具体的方针就是同样由有识人士等一起研究制定的“中小企业振兴中长期规划（暂名）”，上月已发表了其“中期总结报告”。该条例明确了这规划要实现的目标，并发表了实现目标所需的干劲十足的数值目标。我们将继续参考各种意见，精益求精完善其内容，争取在明年1月就能正式策定。

用革新型技术改变东京实力

我们要稳扎稳打落实各项措施，发展那些孕育出划时代的创新能力的风险企业，将不断进化的尖端技术实用化。上周进行了决赛的“TOKYO STARTUP GATEWAY”是国内最高级别的商业计划竞赛，它的特点是：想要创业的年轻人，在东京都的支持下，检验切磋自己的计划并一较长短。我们希望这竞赛能催生出很多争霸天下的创业家。还有，我们认为，要把有风险有前途的技术运用在开发药品和治疗方法上，所以将从本年度开始，支持培育地方自治体首批药物研发型风险企业等。我们会在各个领域做创业、创新的坚强后盾。
在先进技术社会实用化方面，除了多摩地区多摩新城的无人驾驶公交试运行，岛屿地区的振兴观光的三宅岛自动驾驶车试运行外，像都营地铁站机器人答询、警戒等，我们将在多种领域将进行各种示范实验。另外，我在伦敦听萨迪克·汗（Sadiq Khan）市长介绍了与民间合作利用公开数据信息的事例，东京都也将通过分析、预测行政和民间拥有的数据，更好地施行都市运营上实用有效的政策。上月，政府未来投资会议等提出的经济政策方向中，将实现一个集人工智能（AI）、机器人、大数据技术革新于一体，力争提高劳动生产率的新社会“Society5.0”定位为东京都发展战略的支柱之一。东京都希望，通过采取上述多种多样的措施，充分调动革新型技术潜藏的无限的可能性，率先实现我国要为之奋斗的新社会。

丰洲市场开业

已过去的10月11日，都民的新厨房—丰洲市场开业了。我再次感谢从筑地整然有序的大规模搬迁来的市场业主商家、协助市场顺利开业的当地居民以及所有相关人员。开业后的市场运营基本顺利，上月临时开通的2号环线也基本确保了交通畅通。我也再次来到市场，亲身感受到商家们的冲天干劲，他们热情的象征——新市场的盎然生机。接着，我将和商家、当地居民一起致力于确立丰洲品牌和创造市场景气，灵活对应时代变化，把丰洲市场办成肩负东京、日本成长一环的核心市场。
另外，为了让东京更添魅力，对期待着有新作为的筑地，现在我们正在探讨它的改造方针，下来，将在听取广大都民意见的基础上，本年度内整理成型。挖掘地理环境优越的筑地的潜能，助力东京的持续发展，我们要把新城市建设具体化。

强化气候变化对策，争取东京零排放

为了实现东京的可持续发展，不仅在金融、经济方面，在环境领域我们也必须领先世界。从前天开始，旨在制定巴黎协定规则的COP24（联合国气候变化框架公约缔约方会议第24届会议）开幕，在向无碳社会迈进的国际气势高涨的形势下，东京为了实现零排放都市，以“再节能”、“扩大利用可再生资源”为中心，要强化气候变化对策。
从2010年度开始实施并确有成效的“限额与交易制度”，将在从2020年度起的新计划期间，除了提高办公楼等的二氧化碳消减义务率，还将引入扩大利用可再生电力的新奖励措施等，进一步完善制度。另外，在要求中小规模企业提交二氧化碳排放量和节能对策的制度中，将和公布优良企业一起，将可再生能源利用状况报告定为义务，以此进一步促进企业采取相关措施。另外，在大规模建筑节能性能评价制度中，新设了最高标准的“零能源建筑”标准，扩大评价对象范围等，力争建筑物的节能再上一层楼。
以上这些制度，都将在听取广大都民意见的基础上，从2020年度开始实施。